franska-spanska översättning av fiche
- papelito
- carta
- enchufeEn otras palabras, esto significa lo siguiente: todo el mundo -incluso este ingenioso fabricante con sus diversas clavijas de enchufe- puede sacar sus productos al mercado. Cela signifie en d'autres termes que chacun peut commercialiser ses produits sur notre marché - même l'ingénieux fabricant de fiches multiples. Eso es pensamiento europeo, y juntos avanzamos con el enchufe de seis polos de Mennekes. Voilà comment on réfléchit en Europe, et nous adoptons ensemble la fiche à six broches Mennekes.
- fichaSeñor Presidente, está claro que el actual sistema de ficha de impacto es muy insatisfactorio. Monsieur le Président, c'est un fait que le système actuel de fiche d'impact est extrêmement insatisfaisant. En la ficha financiera de aquella propuesta, la Comisión había previsto para 1999 un gasto de 15 millones de ecus. Selon la fiche financière de cette proposition, la Commission avait prévu une dépense de 15 millions d'écus pour 1999. Recopilamos fichas de nuestros ciudadanos, desarrollamos los servicios policiales e, incluso, a veces, la policía secreta. On fiche les citoyens, on développe les services de police et, quelque fois, de police secrète.
- hojaLo que vamos a votar verdaderamente es la hoja de salario del diputado. Nous allons en fait voter la fiche de paie des députés. Incluso para la mayoría de los preparados clasificados como no peligrosos, el fabricante debe poner a disposición una hoja de datos de seguridad si esto es deseado por los usuarios. Même pour la plupart des préparations classées non dangereuses, le fabricant doit pouvoir présenter une fiche de données de sécurité si les utilisateurs le souhaitent. Para el año 1998 la Comisión ha aceptado las hojas de elegibilidad y aplicará el sistema de correcciones para remediar los errores. Pour l'année 1998, la Commission a accepté les fiches d'éligibilité et appliquera le système de corrections afin que tout rentre dans l'ordre.
- papel
- papeleta
- pedazo de papel
- tarjeta
- tira de papel
- trozo de papel
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se