franska-spanska översättning av institut

institutoEl Instituto de Torry es un excelente instituto. Le Torry Institute effectuait un travail remarquable. Instituto Europeo de Tecnología (debate) Institut européen de technologie (débat) Confío en que el Instituto tenga éxito en estos cometidos. J'espère que l'Institut réussira dans ces missions.
escuelaAsimismo deberíamos hacer todo lo posible por otorgar la máxima autonomía que podamos a las escuelas y universidades. Nous devons également faire tout ce que nous pouvons afin d'accorder plus d'autonomie aux écoles et institutions d'enseignement supérieur. En Alemania, únicamente la mitad de los niños romaníes asistía a la escuela y el 80 % de éstos asistía a instituciones especiales. En Allemagne, seuls 50 % des enfants roms étaient scolarisés, et 80 % d'entre eux fréquentaient des institutions spécialisées. Las escuelas europeas, por tanto, son una institución que promueve las ideas sobre las que se construyó la Unión Europea. Les écoles européennes forment dès lors une institution qui promeut les idées sur lesquelles l’Union européenne s’est construite.

instituciónEuropa necesita esta institución. L'Europe a besoin de cette institution. A Estrasburgo no le agradaba la idea de perder esta institución. Strasbourg n'a pas aimé l'idée de perdre cette institution. Sin embargo, usted conoce la institución que preside. Vous connaissez toutefois l'institution que vous dirigez.

Ordbok