franska-spanska översättning av notre

nuestroEste era nuestro orgullo, nuestra grandeza, nuestro deber. C' était là notre orgueil, notre fierté, notre devoir. Pesca y agricultura aseguran el mantenimiento de nuestro tejido socioeconómico y contribuyen de manera fundamental al aprovisionamiento de nuestro mercado alimentario. La pêche et l' agriculture assurent le maintien de notre tissu socio-économique et contribuent de manière fondamentale à l' approvisionnement de notre marché alimentaire. Es imperativo que nuestro grito de alarma, nuestra solidaridad y nuestra amistad lleguen a esas mujeres. Il faut absolument que notre cri d'alarme, notre solidarité et notre amitié parviennent à ces femmes.
nuestraEs imperativo que nuestro grito de alarma, nuestra solidaridad y nuestra amistad lleguen a esas mujeres. Il faut absolument que notre cri d'alarme, notre solidarité et notre amitié parviennent à ces femmes.Este era nuestro orgullo, nuestra grandeza, nuestro deber. C' était là notre orgueil, notre fierté, notre devoir. Señor Presidente, debemos expresar con la mayor firmeza nuestra reprobación ante esta situación, y nuestra determinación en nuestro llamamiento a la paz. Nous devons marquer très fermement, Monsieur le Président, notre réprobation face à cette situation et notre détermination dans notre appel à la paix.

nuestrasEspero que a la hora de desarrollar nuestra política de gestión de crisis en Europa estudiemos detenidamente en qué lugar, si ha de haber alguno, deben depositarse nuestras armas nucleares. J?espère qu?en développant notre politique de gestion des crises, nous réfléchirons scrupuleusement au fait que les armes nucléaires y occupent une place ou non. Nuestra tarea como diputados elegidos directamente por los ciudadanos y ciudadanas es representar las aspiraciones de los mismos y hacer nuestras sus preocupaciones. Notre tâche, en notre qualité de parlementaires élus au suffrage universel direct, est de défendre les intérêts des citoyens et de nous nous charger de leurs préoccupations.
nuestrosNuestros alimentos han de ser sanos y garantizados, este es nuestro distintivo y la baza de nuestros agricultores. Notre alimentation doit être saine et sûre, c'est notre signe distinctif et cela constitue également une chance pour les paysans.

Ordbok