franska-spanska översättning av refuser

rechazarEso es rechazar una Europa social, rechazar la política común de los trabajadores. Cela revient à refuser une Europe sociale, à refuser la politique commune pour les travailleurs. Hemos de rechazar este tipo de asuntos. Soyons clairs à ce sujet: nous devons refuser ce genre de choses. Naturalmente la CIG podrá aceptar o rechazar. Bien entendu la CIG pourra prendre ou refuser.
recusar

rehusarPor encima de todo, debemos rechazar y rehusar la renacionalización y la financiación insuficiente. Par-dessus tout, nous devons rejeter et refuser sa renationalisation et son sous-financement.
suspenderEl informe aboga igualmente por la resolución completa del asunto de Chipre; si Turquía continúa negándose a reconocer a Chipre, la UE deberá suspender las conversaciones para la adhesión. Le rapport réclame également un règlement global de la question chypriote; si la Turquie continue de refuser de reconnaître Chypre, l’UE doit suspendre les pourparlers d’adhésion.

Ordbok