franska-spanska översättning av science

cienciaEsta técnica no es ciencia ficción. Cette technique ne relève pas de la science-fiction. No se trata de ciencia ficción, sino de una necesidad real. Ce n'est pas de la science-fiction, mais une réelle nécessité. Una vez recordadas las normas superiores, el campo restante ha de abrirse a la ciencia, al progreso y a los beneficios que la ciencia aporta a la Humanidad. Les normes supérieures rappelées, tout le champ restant doit s'ouvrir à la science, au progrès et aux bienfaits que la science apporte à l'humanité.
conocimientoNecesitamos conocimientos más amplios en ciencia y tecnología. Nous avons besoin d'élargir nos connaissances dans le domaine de la science et de la technologie. En materia de poblaciones de aguas profundas, el conocimiento científico es todavía parcial. La science portant sur les stocks d'eau profonde n'est pas encore entièrement développée. Pero, ¿es ésta la forma de fomentar la divulgación de la ciencia y el conocimiento? Mais est-ce favoriser la dissémination de la science et du savoir ?

Ordbok