franska-spanska översättning av vaillant

valienteEl ponente ha realizado un valiente esfuerzo para alcanzar el consenso en base a una variedad de realidades culturales. Le rapporteur a consenti un vaillant effort pour tenter de dégager un consensus d'une grande diversité d'expériences culturelles. En el mismo existen puestos para diputados y sería muy bueno para él que viera que la gente, cuyos temores formula aquí, se ha vuelto entretanto mucho más valiente. Des places sont réservées pour les parlementaires, et il serait bon qu'il voie que les personnes dont il exprime ici les craintes, sont déjà bien plus vaillantes. Fue en esta región, en Gniezno, donde el Emperador Otto III y el Cardenal Roberto, representante del Papa Silvestre II, se reunieron con el rey de Polonia, Boleslao el Valiente, en el año 1000. C’est là, à Gniezno, que l’empereur Otton III et le cardinal Robert, représentant le pape Sylvestre II, ont rencontré Boleslas le Vaillant, souverain de Pologne, en l’an 1000.
animoso

Ordbok