franska-svenska översättning av éteint

släcktDenna nationalistiska eld som ligger och pyr borde ha släckts omedelbart i Slovakien.Ce feu nationaliste qui couve aurait dû être éteint immédiatement en Slovaquie. Den olympiska elden har släckts med tibetaners blod. Blod som utgjuts i Tibet varje dag.La flamme olympique a été éteinte avec le sang des Tibétains, versé jour après jour au Tibet. Jag anser inte att det är kommissionens uppgift att ha miljoner inspektörer som kontrollerar att alla har släckt sina lampor!Je ne crois pas qu’il appartienne à la Commission d’engager des millions d’inspecteurs pour vérifier si tout le monde a éteint ses lumières!
slocknadEn efter en slocknade lamporna, på ett dramatiskt sätt betecknande för det öde som väntar Skottlands fiskebåtar för vit fisk.Une à une, les lumières se sont éteintes, représentant de manière dramatique le destin qui attend les bateaux de pêche au poisson blanc en Écosse.

Ordbok