franska-svenska översättning av aucunement

ingalunda
Det som har sagts om behovet av att anpassa instrumenten är ingalunda gratis.Ce qui a été dit au sujet de la nécessité d'adapter les instruments n'est aucunement gratuit. Det är uppenbart att det förslag till fördrag, ett så kallat konstitutionellt fördrag, som konventet har kommit fram till ingalunda motsvarar Laeken-mandatet.Il est clair que le projet de traité, dit constitutionnel, auquel la Convention a abouti ne répond aucunement au mandat de Laeken. Den nya versionen var ingalunda bättre.
inte allsFru talman! Jag delar inte alls er uppfattning.Madame la Présidente, je ne partage aucunement votre point de vue.