franska-svenska översättning av confession

erkännandeenTill att börja med vill jag göra något av ett erkännande: Jag älskar att shoppa.Le premier relève un peu de la confession: j'adore faire des achats. Situationen är fullständigt oacceptabel och låt mig börja med att göra ett erkännande.Cette situation est absolument inacceptable et je vais commencer par faire une confession. Jag tror nog att presidiet, i sin vishet, efter att ha hört detta erkännande i morse skulle vilja överväga dessa frågor på nytt.Je pense vraiment que le Bureau, dans sa sagesse, après avoir entendu cette confession, ce matin, voudra reconsidérer ces matières.
bekännelseen
Men jag måste göra en bekännelse - sällsynt för politiker - och säga att jag hade fel.Mais je dois faire une confession - ce qui est rare chez les hommes politiques - et avouer que j'avais tort. 300 000 människor har flytt från Moluckerna de flesta av kristen bekännelse.300 000 personnes ont fui les îles Moluques la plupart étant de confession chrétienne. Varför flyttar allt fler människor av kristen bekännelse från detta land?Pourquoi y a-t-il toujours plus de personnes de confession chrétienne qui fuient ce pays ?