franska-svenska översättning av confondre

förväxlaHär bör vi inte förväxla det genomförbara med önsketänkande.Il ne faudrait pas confondre nos rêves avec la réalité. För det första får arbetstid inte förväxlas med körtid.Tout d'abord, il ne faut pas confondre temps de travail et temps de conduite. Vi får inte förväxla säkerhet med säkerhet in absurdum.À l’heure actuelle, il importe de ne pas confondre sécurité et sécuritarisme.
blända

blanda ihopNej, låt oss inte blanda ihop saker och ting.Non, il ne faut pas confondre les choses. Vi får inte blanda ihop olika punkter.Nous ne voulons pas confondre les points. Vi riskerar att blanda ihop orsak och verkan.Nous courons le risque de confondre la cause et l'effet.
förbluffa
förvirraMånga konsumenter skulle förvirras av information om upphängning eller mörningstid, vilket de skulle kunna förväxla med sista försäljningsdag.De nombreux consommateurs pourraient confondre les informations concernant la maturation avec les dates de péremption.
sammanfoga

Ordbok