franska-svenska översättning av cynique

cynikerenSkadeglädjen är den enda sanna glädjen, säger cynikern.La joie maligne est la seule véritable joie, dit le cynique. Ni kan kalla mig cyniker, men studenter kommer inte alltid för att studera och turister stannar inte alltid en begränsad tid.Vous me jugerez sans doute cynique, mais les étudiants ne viennent pas toujours pour étudier et les touristes ne voyagent pas toujours pour une durée limitée. En cyniker kan säga att all denna diskussion bara är tomma ord och ett kamouflage för bristen på verkliga framsteg.Une personne cynique pourrait prétendre que toutes ces discussions ne sont que du vent et qu'elles camouflent un manque de progrès réel.
cyniskJag ser det som en cynisk hållning.Je considère cela comme une approche cynique. Allt annat skulle vara en cynisk export av kvicksilver.Toute autre solution reviendrait à exporter de façon cynique le mercure. Det är inte vår uppgift att finansiera sådan oförtäckt och cynisk propaganda.Nous ne sommes pas ici pour financer une propagande si flagrante et si cynique.

Ordbok