franska-svenska översättning av esquisser

skissaÅ andra sidan beklagar jag att kommissionen begränsar sig till att skissa upp återverkningarna av omstruktureringen.D'un autre côté, je regrette que la Commission se limite à esquisser les répercussions de la restructuration. Det är bäst om du skissar innan du börjar teckna på riktigt.Jag håller på att skissa på en ny lösning till problemet.
skisseraLåt mig kortfattat skissera de viktigaste punkterna.Permettez-moi d’esquisser brièvement les points essentiels. Först nu försöker kommissionen och rådet att skissera en gemensam politik för vissa ekonomiska problem, som t.ex. arbetslösheten och konkurrensen.C' est tout juste maintenant que la Commission et le Conseil s' efforcent d' esquisser des politiques communes pour certains problèmes économiques, comme par exemple le chômage et la compétitivité. De positiva aspekterna, Galileoprojektet, hälsovårdskortet, ytterligare någon sak - bleknar inför dessa skäl som jag har försökt skissera upp för er.Les aspects positifs - le projet Galileo, la carte d'assurance maladie et d'autres choses - font pâle figure face à ces raisons que je viens d'essayer, du moins pour nous, d'esquisser.

Ordbok