franska-svenska översättning av faisable

möjlig
Att genomföra Baselavtalet till årsslutet 2006 är fortfarande en utmanande men möjlig uppgift.La mise en œuvre de ce texte à la fin 2006 demeure une mission délicate mais faisable. Våra erfarenheter i Tjeckien visar att en sådan reform är både möjlig och genomförbar.Notre expérience en République tchèque prouve que cette réforme est faisable et gérable. En tjugo veckors mammaledighet med full betalning är inte en möjlig lösning för vårt system för social trygghet och för våra staters budgetar.Un congé de maternité de vingt semaines rémunéré à 100 % n'est pas une solution faisable pour nos systèmes de sécurité sociale et nos budgets publics.
genomförbarJag är inte övertygad om att denna lösning är genomförbar.Je ne suis pas convaincu que cette solution soit faisable. Våra erfarenheter i Tjeckien visar att en sådan reform är både möjlig och genomförbar.Notre expérience en République tchèque prouve que cette réforme est faisable et gérable. En enhetstaxa är inte genomförbar för tillfället, och jag anser att det kommer att fortsätta på detta sätt under de kommande åren.Un taux forfaitaire n'est pas faisable pour le moment et je pense que ce sera encore le cas dans les années à venir.

Ordbok