svenska-franska översättning av möjlig

possible
Un accord rapide est possible. En snabb överenskommelse är möjlig.Une évolution est donc possible. En utveckling är alltså möjlig.L'aide humanitaire a tout de même toujours été possible. Den humanitära hjälpen har väl alltid varit möjlig.
faisableLa mise en œuvre de ce texte à la fin 2006 demeure une mission délicate mais faisable. Att genomföra Baselavtalet till årsslutet 2006 är fortfarande en utmanande men möjlig uppgift.Notre expérience en République tchèque prouve que cette réforme est faisable et gérable. Våra erfarenheter i Tjeckien visar att en sådan reform är både möjlig och genomförbar.Un congé de maternité de vingt semaines rémunéré à 100 % n'est pas une solution faisable pour nos systèmes de sécurité sociale et nos budgets publics. En tjugo veckors mammaledighet med full betalning är inte en möjlig lösning för vårt system för social trygghet och för våra staters budgetar.

contingent
La Commission propose un contingent de 353 000 tonnes et une éventuelle augmentation si la demande croît. Kommissionen föreslår ett innehåll på 353 000 ton och en möjlig ökning om efterfrågan går upp.
éventuel
Je peux me tromper sur l'éventuelle pandémie de grippe. Jag kan ha fel angående en möjlig influensapandemi.Vous avez même évoqué d'éventuelles erreurs, confessé une possible naïveté. Ni har till och med nämnt eventuella misstag och erkänt möjlig naivitet.Une autre mesure éventuelle d’importance est celle qui concerne les réacteurs nucléaires de première génération en Russie. En annan möjlig viktig åtgärd gäller första generationens kärnreaktorer i Ryssland.
hypothétique