franska-svenska översättning av mourir

dö
Vi vill hellre dö än att fortsätta och vänta.Nous on a envie de mourir plutôt que d'attendre encore. En av fyra européer kommer att dö av cancer.Un Européen sur quatre va mourir du cancer. Ni har hört talas om ”att dö för Danzig”; nu har polackerna kommit med ”att dö för Polen”.On connaissait "Mourir pour Danzig". Ensuite, les Polonais nous ont appris "Mourir pour la Pologne".
gå bortÅret därpå gick han bort.Gräsfläckar på de byxorna! De kommer aldrig gå bort ordentligt!Blodfläckarna går bort med en fuktig trasa.

avlidaI år förväntas nästan två miljoner EU-medborgare avlida i denna sjukdom.Cette année, près de deux millions de citoyens européens devraient mourir de cette maladie. Det finns en socioekonomisk faktor: låginkomsttagare undersöks inte lika ofta och riskerar därför i högre grad att avlida av sjukdomen.Il existe en outre un facteur socio-économique: les groupes à faible revenu sont examinés moins souvent et sont donc plus susceptibles de mourir de cette maladie. Patienten avled i går klockan 20:22.
dö bort
försvinna
Mina glasögon har försvunnit; hjälper du mig att leta efter dem?
slocknaNu slocknade visst alla lampor.Skärmen slocknar av sig själv efter trettio minuter.Ljuset slocknade troligtvis på grund av syrebrist.
stupaenStupet stupar också ned i avgrunden.Branta kalkstensklippor som stupar ner mot de slingrande floderna Dordogne och Vézère.Den tredje söndagen i maj är de stupades dag i Finland.