franska-svenska översättning av naturellement

förstås
Det är förstås bara en början.Naturellement, ce n'est qu'un début. Detta är förstås skattebetalarnas pengar.Il s'agit naturellement de l'argent des contribuables. Men bara det räcker förstås inte.Cela ne sera naturellement pas suffisant en soi.
givetvis
Givetvis dödade han även andra.Il en a naturellement tué d’autres au passage. Givetvis har människor olika åsikter.Naturellement, les avis divergent. Jag kan givetvis inte acceptera denna situation.Naturellement, je ne peux admettre une telle situation.

naturligt
naturligtvis
För det första, naturligtvis, arbetsmarknaden.La première est naturellement l'emploi. Detta är naturligtvis oacceptabelt.C' est un fait naturellement inacceptable. Detta är naturligtvis oacceptabelt.C’est naturellement inacceptable.
självklartVi kommer självklart att titta på allt det.Nous verrons tout cela, naturellement. Självklart ska vi upprätthålla den positionen.Naturellement, nous conserverons cette position. Kontrollerna måste självklart intensifieras.Naturellement, il faut augmenter les contrôles.
såklartDet finns såklart massor att tillägga.Naturellement, il reste beaucoup à dire sur le sujet. De ansvariga är själva anhängare till denna gamla filosofi och drar såklart samma slutsats om och om igen.Les responsables sont eux-mêmes partisans de cette ancienne philosophie; tout naturellement, ils arrivent de temps à autre à la même conclusion.