franska-svenska översättning av éphémère

flyktigDen medievärld vi är vana vid är flyktig och kortsynt – redan i dag är nyhetssändningarna fyllda av andra bilder.Le monde des médias, où nous nous sentons à l’aise, est éphémère et insouciant; aujourd’hui déjà, d’autres images font la une.
efemär

förgängligSkönhet är förgänglig.Ett sinne, som .. höjer sig över det förgängliga.
kortlivadJa, det var en ganska kortlivad seger.Le succès aura donc été plutôt éphémère. Jag hoppas och tror att denna konstiga, egensinniga brittiska politik blir så kortlivad som möjligt.Mon souhait et ma conviction sont que cette politique britannique aussi étrange que singulière s'avère aussi éphémère que possible. De löften som gavs under toppmötet riskerar att vara precis så kortlivade som de äktenskapslöften kung Henrik VIII avgav i samma palats.Les promesses du Sommet risquent d’être aussi éphémères que les engagements maritaux contractés par le roi Henri VIII dans le même palais.
kortvarig

Ordbok