franska-tjeckiska översättning av difficile

obtížnýMěli před sebou obtížný, velice obtížný úkol. Ils ont dû assumer une tâche difficile, voire très délicate.
těžký

krušný
náročnýJe to složitý a velmi náročný materiál. Il s'agit d'un dossier complexe et très difficile.
nepříjemnýNastal čas otázky diskutovat a dostalo se vám několika nepříjemných otázek, mimo jiné i ode mě. Il était temps de discuter des problèmes et vous avez dû répondre à des questions difficiles, dont certaines posées par moi.
tvrdýNyní je tento proces u konce a můžeme říci, že závěrečné kvóty neskončily měkkým, nýbrž naopak velmi tvrdým přistáním. Au terme de ce processus, nous pourrions dire que l'atterrissage a été très difficile à la suite de la suppression des quotas. Doufám, že na tomto pozadí dojde po dvou tvrdých a obtížných letech k pozitivnímu vývoji. Dans ce contexte, j'attends une évolution positive après deux années très dures et difficiles.
vybíravý

Ordbok