franska-tjeckiska översättning av effectivement

opravduJedná se opravdu o velmi významné téma. Il s'agit effectivement d'un sujet d'une grande importance. Těmto organizacím musíme být opravdu vděční. Ces organisations méritent effectivement toute notre gratitude. To jsou věci, které bychom měli všichni, opravdu společně, podporovat. Il s'agit de choses que nous devons soutenir, et nous les soutenons effectivement.
skutečněJsme skutečně dosti znepokojeni. Nous sommes effectivement assez inquiets. Projekt ITER je skutečně ambiciózní projekt. ITER est effectivement un projet ambitieux. Jednalo se o skutečně těžkou překážku. Cela était effectivement une contrainte difficile.

vskutkuPřijetí tohoto textu vskutku vyšle dva jasné signály. L'adoption de ce texte permettra effectivement d'envoyer deux signaux clairs. Jak pan Cohn-Bendit správně řekl, je zde vskutku několik odbojářů na poslední chvíli. Il y a effectivement - Monsieur Cohn-Bendit, vous avez raison - beaucoup de résistants de la vingt-cinquième heure. Obchodování má vskutku potenciál hrát užitečnou roli, vše však závisí na návrhu systému. Le marché de quotas peut effectivement jouer un grand rôle, mais tout dépend de la conception du système.

Ordbok