franska-tjeckiska översättning av mépris

opovrženíProtože nyní zde existuje Unie, která s opovržením ohrožuje demokracii. Parce que l'Union que nous avons actuellement traite la démocratie avec mépris. Dnes se můžete ještě tvářit samolibě, ale vězte, že jste stále větším zdrojem opovržení. Vous pouvez être confiants aujourd'hui, mais vous êtes de plus en plus objets de mépris. Ještě nikdy se manipulování voleb v EU spolu s opovržením vůči voličům Spojeného království neprojevilo tak jasně. Jamais l'UE n'a affiché si clairement ses pratiques de manipulation électorale, en même temps que son mépris pour les électeurs britanniques.
despekt

pohrdáníTo by byl projev naprostého pohrdání demokracií. Ce serait faire preuve d'un total mépris de la démocratie. To ukazuje na naprosté pohrdání Parlamentem a veřejností. Cela démontre un mépris absolu pour le Parlement et la population. Jinak s námi bude zacházeno s pohrdáním, jaké si zasloužíme. Faute de quoi, nous serons traités avec le mépris que nous aurons mérité.
přezírání

Ordbok