franska-tjeckiska översättning av sixième

šestýJiž byl zveřejněn šestý seznam. Une sixième liste a déjà été publiée. Můj šestý a závěrečný bod se týká toho, že Rumunsko a Bulharsko tvrdě pracovaly. Ma sixième et dernière remarque, c'est qu'ils ont travaillé avec acharnement.
šestáMoje šestá poznámka se týká postavení sdružení podniků. En sixième lieu, je reviendrai sur la position des associations professionnelles.

šesté
šestinaBezmála jedna šestina francouzského státního rozpočtu padne na platby úroků spojených s dluhem. Près d'un sixième du budget de l'État français est consacré au payement des intérêts de sa dette. To je šestina světové populace, o 20 % více než v roce 2005 a o 105 miliónů více než v roce 2008. C'est un sixième de la population mondiale, c'est 20 % de plus qu'en 2005, c'est 105 millions de plus qu'en 2008. Vzhledem k tomu, že třetina dětí na světě nemá dostatek jídla a šestina dětí nechodí do školy, může se zdát poněkud podivné mluvit o chudobě v Evropě. Étant donné qu'un tiers des enfants au monde n'ont pas suffisamment à manger et qu'un sixième d'entre eux ne vont pas à l'école, il pourrait sembler étrange de parler de pauvreté en Europe.

Ordbok