franska-tjeckiska översättning av vétéran

veteránMezitím první váleční veteráni, jako například Kenny Duncan z Velké Británie, dostávají výsluhový důchod udělený za vlivy, které na ně měl ochuzený uran. Les premières pensions de guerre liées aux effets de l'uranium appauvri ont été accordées à des vétérans, comme Kenny Duncan au Royaume-Uni. Je to Komise vyvážená, která kombinuje zkušenost svých veteránů s čerstvostí druhé poloviny členů. C'est une Commission marquée par l'équilibre, qui combine l'expérience de ses vétérans avec la fraîcheur de l'autre moitié de ses membres. Řada z nás, starých parlamentních veteránů, ví, že se o to tvrdě snažíme již od roku 2006, kdy paní Wortmann-Koolová vedla předchozí přezkum. Certains vétérans parmi nous savent que nous nous battons avec acharnement pour ce principe depuis 2006, date à laquelle Mme Wortmann-Kool a dirigé l'examen précédent.

Ordbok