franska-tjeckiska översättning av étrange

podivnýTento návrh je velice podivný. C'est une proposition tout à fait étrange. Nové agentury byly založeny na základě podivných politických rozhodnutí. De nouvelles agences ont été mises sur pied sur la base d'étranges décisions politiques. Programy dobrovolného označování jsou velmi podivným krokem. Les programmes d'étiquetage volontaire sont une mesure plutôt étrange.
zvláštníPovažuji to za skutečně zvláštní situaci. Cette situation me paraît étrange. Považujeme za zvláštní, že je tranzitní zemí Ukrajina. Nous trouvons étrange que l'Ukraine soit un pays de transit. Pane Cohne-Bendite, jaké zvláštní věci se to s vámi neustále dějí! Cher président Cohn-Bendit. C'est toujours étrange avec vous!

divnýJe to divný postoj u předsednictví Evropské unie. Voilà une attitude étrange de la part d'une Présidence de l'Union européenne.
tajemný
tajuplný
děsivý
nahánějící hrůzu
strašidelný

Ordbok