franska-tyska översättning av addition

Additiondie
Rechnungdie
Schließlich zahlt der Bürger die Rechnung. Après tout, c'est le citoyen qui paie l'addition. Ich denke, daß diese Rechnung wohl vor allem für den Schienenverkehr nicht aufgehen wird. Je considère que l'addition pour les transports ferroviaires, en tout cas, risque d'être très lourde. Für die Fluggäste ist dies unzumutbar, da sie letztendlich die Rechnung zu zahlen haben werden. Les passagers ne le méritent pas, car ce sont eux qui, en fin de compte, paieront l'addition.

Anhangder
Appendixder
HinzufügungdieNatürlich befürworte ich eine Bottom-up-Methode, basierend auf Hinzufügung. Il est évident que je préconise une méthodologie ascendante, fondée sur l'addition.
ZechedieDie Zeche zahlt der europäische Konsument. Le consommateur européen paie l'addition finale. Letztendlich wird der Verbraucher die Zeche zahlen. Au bout du compte, ce sera au consommateur de payer l'addition. Auf diese Weise müssten nicht die anderen Mitgliedstaaten die Zeche zahlen. Ainsi, les autres États membres n'auraient pas à payer l'addition.
Zufügungdie
Zugabedie