franska-tyska översättning av amnistie

Amnestiedie
Amnestien sind zuweilen notwendig, wenn auch nicht leicht einzusehen. Les amnisties, si elles peuvent être difficiles à accepter, sont parfois nécessaires. Zuerst Amnestie und dann Dialog. L’amnistie d’abord, le dialogue ensuite. Wenn wir uns ernsthaft mit der Problematik befassen wollen, müssen wir eine Politik betreiben, die denjenigen, die die Ausbeuter anzeigen, Amnestie gewährt. Si nous sommes sérieux, nous devons avoir une politique qui amnistie ceux qui dénoncent les exploitants.
BegnadigungdieDarüber hinaus haben wir die Fragen der Amnestie und Begnadigung geregelt, die nach Konsultationen zwischen dem Ausstellungsstaat und dem Vollstreckungsstaat gewährt werden können. Nous avons également réglementé les questions liées aux amnisties et aux grâces, soulevées à la suite de consultations entre l’État d’émission et l’État d’exécution.

Ordbok