franska-tyska översättning av amour-propre

SelbstachtungdieAber unsere Werte und unsere Selbstachtung verlangen von uns, dass wir unsere Prinzipien dabei nicht aufgeben. Mais nos valeurs et notre amour-propre ne nous permettront pas de renoncer à nos principes. Die Einbindung in den Sport stärkt das Gefühl Behinderter um persönliche Würde und Selbstachtung. L'implication dans le sport favorise chez les personnes handicapées les sentiments que sont la dignité personnelle et l'amour-propre. Wir müssen uns davor hüten und anderen Werten, die für unsere Selbstachtung und unser Vorhaben wichtig sind, treu bleiben. Nous devons faire attention et rester fidèles à d'autres valeurs importantes pour notre amour-propre et notre projet.
Selbstbilddas

Selbstliebedie
SelbstwertgefühldasDie Lebensverhältnisse sind für das Selbstwertgefühl und die soziale Wertschätzung der Bürgerinnen und Bürger von entscheidender Bedeutung. Les conditions de vie représentent un élément crucial pour l'amour-propre et le sentiment d'être utile à la société. Das fördert ihr Selbstwertgefühl sowie ihre Eigenständigkeit und lässt sie ihre Zeit sinnvoll nutzen. C'est bon pour leur amour-propre ainsi que pour leur autonomie, et cela leur donne aussi un emploi du temps qui fait sens.

Ordbok