franska-tyska översättning av bond

Sprungder
Wir brauchen einen Sprung, wir brauchen einen Sprung nach vorne. Nous avons besoin d'un bond, nous avons besoin d'un bond en avant. Schließlich müssen wir manchmal einen Sprung nach vorne machen, Herr Rehn. Pour conclure, Monsieur Rehn, il nous faut parfois faire un grand bond en avant. Wenn wir ehrlich sind, ist diese Richtlinie bestimmt nicht der große Sprung nach vorn. Il faut bien reconnaître, honnêtement, que cette directive ne constitue pas le grand bond en avant.
Absprungdie

SatzderStatt auf die Bremse zu treten, muss Europa einen Satz nach vorn machen. Plutôt que de lever le pied de l’accélérateur, l’Europe doit accomplir un grand bond en avant.