franska-tyska översättning av bœuf

Rinddas
Betrifft: Vermarktung von europäischen Rind- und Lammfleischerzeugnissen Objet: Commercialisation des produits européens à base de bœuf et d'agneau Die Senkung der Importzölle um bis zu 70 % für Rind- und Lammprodukte, die von Herrn Mandelson vorgeschlagen wird, ist einfach zu viel. La réduction des tarifs d'importation allant jusqu'à 70 % sur les viandes de bœuf et d'agneau proposée par M. Mandelson est tout bonnement trop élevée. Der Inlandsmarkt für Rind- und Lammfleisch in Irland, der derzeit auf mehr als 2,5 Milliarden Euro geschätzt wird, wird von den WTO-Vereinbarungen unterminiert. Le marché du bœuf et de l'agneau en Irlande, qui pèse actuellement plus de 2,5 milliards d'euros, sera affecté par les accords de l'OMC.
Rindfleischdas
Betrifft: EU-Einfuhren von brasilianischem Rindfleisch Objet: Importations de bœuf brésilien dans l'UE Der CO2-Fußabdruck von brasilianischem Rindfleisch ist viermal so groß wie der von irischem Rindfleisch; also lesen Sie bitte diesen Bericht. L'empreinte carbone du bœuf brésilien est quatre fois plus élevée que celle du bœuf irlandais, donc je vous en prie, lisez ce rapport. Betrifft: Der Handelskonflikt zwischen den USA und der EU über hormonbehandeltes Rindfleisch Objet: Différend commercial entre l'Union européenne et les États-Unis au sujet du bœuf aux hormones
gemeinsam improvisieren
Hausrinddas
Jam Sessiondie
jammen