franska-tyska översättning av consultable

zugänglich
Sie müssen in einem nationalen bzw. regionalen Verzeichnis erfasst werden, das öffentlich zugänglich ist. Ils seront recensés dans un répertoire national ou régional consultable par le public. Diese Unterlagen sollten leicht zugänglich und zwecks Einsichtnahme im Internet erhältlich sein; das wäre die optimale Lösung. Il faudrait que ces dossiers soient faciles d'accès et consultables sur l'internet; ce serait l'idéal.