franska-tyska översättning av fidjien

FidschidasIch möchte die Regierung von Fidschi dringend dazu auffordern, Schritte hin zur Entwicklung einer Demokratie zu unternehmen. J'appelle le gouvernement fidjien à prendre des mesures de démocratisation. Fidschi hat eine einzigartige Verfassung, die eine Machtteilung zwischen den Volksgruppen der Inder und der Ureinwohner der Fidschi-Inseln vorschreibt. Il s'agit d'une constitution unique, où l'élément technique - les Fidjiens indigènes et les Indiens ethniques - partage le pouvoir. Unter Berücksichtigung dieser Tatsache sollte es nicht als ein Zeichen für die Akzeptanz des politischen Regimes in Fidschi durch die EU angesehen werden. Compte tenu de ces éléments, il ne faut pas y voir un signe d'acceptation du régime politique fidjien.
FidschianerderVor einigen Tagen kamen einige indischstämmige Fidschianer, die diese Gemeinschaft und die indische Diaspora vertreten und die über diese Konflikte besorgt sind, ins Parlament. Il y a quelques jours, quelques Indo-fidjiens ethniques représentant cette communauté et la diaspora indienne qui sont affectés par ces conflits sont venus au Parlement.

Ordbok