franska-tyska översättning av phare

LeuchtturmderDie EU muss eine Art Leuchtturm für diese Länder bleiben. L'UE doit rester une sorte de phare pour ces pays. Mehr denn je muss Europa ein Leuchtturm des Fortschritts und Wohlstands werden. Maintenant plus que jamais, l'Europe se doit d'être un phare en matière de progrès et de bien-être. Bleibe ein Leuchtturm des Friedens und der Ruhe in der stürmischen See, die unsere Welt leider nur allzu oft ist. Reste un phare de paix et de calme dans les eaux tumultueuses qu’est trop souvent devenu, hélas, notre monde.
ScheinwerferderSie kaufen Motorhauben, Scheinwerfer und Heckscheiben in Ländern wie der Türkei, Brasilien und Korea ein. Ils achètent des capots, des phares et des vitres arrière dans des pays tels que la Turquie, le Brésil et la Corée. Bereits seit Jahren diskutieren wir hier hauptsächlich über Scheinwerfer, Bremssysteme und Frontpartien von Fahrzeugen, die Fußgänger verletzten können. Depuis des années, nous concentrons nos débats sur les phares, les systèmes de freinage et la partie frontale des véhicules susceptibles de blesser les piétons.

Frontscheinwerferder
LeuchtfeuerdasDaher ist es von doppelter Bedeutung, sicherzustellen, dass dieses Leuchtfeuer in keinster Weise verdunkelt wird. Il est donc doublement important de veiller à ce que ce phare ne s'estompe en aucun cas. Das ist das Leuchtfeuer der Reform und Aussöhnung, das auch die Regionen Europas, die noch keine Mitglieder unserer Union sind, inspiriert und leitet. C'est le phare de la réforme et de la réconciliation qui inspire et guide aussi les régions d'Europe qui ne sont pas encore membres de notre Union. Europa ist wie ein Leuchtfeuer und hat viele Länder, nicht nur im Osten, sondern auch im Westen und Süden Europas, zu Freiheit und Demokratie geleitet. L'Europe a officié comme un phare qui a guidé bon nombre de pays, non seulement à l'Est, mais aussi à l'ouest et au sud de l'Europe, vers la liberté et la démocratie.
Vorderscheinwerferder

Ordbok