franska-tyska översättning av piloter

fliegen
steuern
Ein Schiff durch einen Sturm zu steuern, ist nicht einfach. Il n'est pas facile de piloter dans la tempête. Zudem schätzen wir, dass die Berichterstatterin neben den einzelnen Themenbereichen das Verfahren durch den schwierigen Teil, der sich mit delegierten Rechtsakten befasst, steuern musste. Outre les discussions sur le contenu du dossier, elle a dû piloter le processus difficile concernant les actes délégués. Um die Zuwanderung zu steuern, sind ein Ansatz auf der Grundlage der Achtung der Menschenwürde und des Realismus und ein solider Rechtsrahmen unerlässlich. Pour piloter l'immigration, une approche fondée sur le respect de la dignité humaine, du réalisme et un cadre juridique solide sont indispensables.