franska-ungerska översättning av inverse

ellentétA bizonytalanság a bizalom ellentéte. L'incertitude est l'inverse de la confiance. Sőt, annak teljesen ellentétes hatása lesz. Au contraire, il aura exactement l'effet inverse. Véleményem szerint ennek pont az ellentéte igaz. À mon avis, c'est tout à fait l'inverse.
fordítottEz után azonban bizonyos javaslatokban egyfajta fordított logika érvényesül. Mais après cela, une logique inverse est formulée dans des propositions concrètes. Az Ön módosítása épp fordított helyzetet eredményezne. Or, votre amendement conduira précisément à la situation inverse. A lehallgatási eszköz alkalmazásának drasztikus növekedése fordított arányban áll ezen eszköz igazságszolgáltatási hatékonyságával. L'énorme augmentation du nombre de procédés d'écoute est inversement proportionnelle à leur efficacité judiciaire.

Ordbok