holländska-danska översättning av juist

korrektDet finder jeg ikke korrekt, hr. formand. Dit lijkt mij niet juist, mijnheer de Voorzitter. Det er en helt korrekt vurdering. Dat is een geheel juiste beoordeling. Jeg mener, at betænkningens anvendelsesområde er korrekt. Ik denk dat het toepassingsgebied juist is.
rigtigDette er det rigtige skridt i den rigtige retning. Dit is de juiste stap in de juiste richting. De afsender det rigtige budskab på det rigtige tidspunkt. U geeft hiermee het juiste signaal op het juiste moment. Denne betænkning tager de rigtige skridt i den rigtige retning. Dit verslag zet de juiste stappen in de juiste richting.

akkuratDet er lige akkurat terroristerne, der misbruger religionen til at gøre onde gerninger, hvilket bør give grund til eftertrykkelig afvisning. Het zijn juist de terroristen die de godsdienst misbruiken om heilloze daden te verrichten en dat moet met kracht worden verworpen.
ligeHvorfor er det vigtigt lige nu? Waarom is dit juist nu belangrijk? Det er lige præcis det, vi gør. Dat is nou juist precies waar we mee bezig zijn.Men det er lige præcis problemet. Maar dat is nu juist het probleem.

Ordbok