danska-holländska översättning av korrekt

correct
Ik ben van mening dat die zeer evenwichtig en correct is. Jeg mener, at de er meget velafbalancerede og korrekte. Is dit politiek en psychologisch correct? Er det politisk og psykologisk korrekt? De Voorzitter was niet helemaal correct. Formanden var ikke helt korrekt.
juist
Dit lijkt mij niet juist, mijnheer de Voorzitter. Det finder jeg ikke korrekt, hr. formand. Dat is een geheel juiste beoordeling. Det er en helt korrekt vurdering. Ik denk dat het toepassingsgebied juist is. Jeg mener, at betænkningens anvendelsesområde er korrekt.

billijkHet is tegelijkertijd ook van belang dat de kosten van elk vervoermiddel en vervoertype op correcte en billijke wijze worden verdeeld zonder dat de concurrentieverhoudingen worden verstoord. Derudover må der være en korrekt fordeling på hver transportform, det vil sige retfærdig og ikke konkurrenceforvridende.
eerlijk
Ook dat is een rechtvaardig en eerlijk principe. Dette er igen et retfærdigt og korrekt princip. Het is eerlijk, het is transparant en het is gepast. Den er rimelig, gennemsigtig og korrekt. Laten we eerlijk zijn, laten we correct zijn en laten we geloofwaardig zijn. Lad os være fair, lad os være korrekte, og lad os være troværdige.
rechtschapen
rechtvaardig
Ook dat is een rechtvaardig en eerlijk principe. Dette er igen et retfærdigt og korrekt princip. Wij staan hier voor een rechtvaardige, technisch correcte en noodzakelijke beslissing. Denne beslutning er retfærdig, teknisk set korrekt og nødvendig. Het verslag bevat enkele rechtvaardige voornemens, bijvoorbeeld met betrekking tot de situatie van vrouwen. Betænkningen indeholder flere korrekte iagttagelser om bl.a. kvindernes situation.