holländska-engelska översättning av dicht

thick
us
I want some planks that are two inches thickHe had such a thick neck that he had to turn his body to look to the sideWe walked through thick undergrowth
closed
us
The school was closed for a week. De school ging voor een week dicht. No, they will be demanding closed borders. Nee, de eis naar dichte grenzen zal hoorbaar worden. closed source a closed committee

crass
dense
us
The government has created a dense network of ever wider motorways. De overheid zorgt voor een dicht net van steeds bredere autosnelwegen. All new investments were poured into a dense network of motorways and increasingly large airports. Alle nieuwe investeringen werden toegespitst op een dicht net van autosnelwegen en steeds grotere luchthavens. That is how densely packed the animals are at present. Zo dicht staan de dieren vandaag de dag namelijk opeengepakt.
short
us
in writing. - (NL) Towns and cities are densely populated, with few open spaces and a lot of traffic travelling relatively short distances. schriftelijk. - (NL) Steden zijn dichtbevolkt, hebben weinig buitenruimte en kennen grote vervoersstromen over relatief korte afstanden. Our meeting was a short six minutes today. Every day for the past month it’s been at least twenty minutes long“Phone” is short for “telephone” and "asap" short for "as soon as possible
shut
us
Millions of people are freezing and factories are being shut. Miljoenen mensen leiden kou en fabrieken gaan dicht. They shut the stable door only after the horse has been stolen. Voor de deuren dicht zijn, is het paard echter al gestolen. Every time Turkey opens a door to democratisation, it slams another door shut. Want telkens als Turkije een deur opent naar democratisering, smijt het een andere deur weer dicht.
tight
us
Instead, the doors have been tightly closed to keep those countries out until the rules are changed to suit the big and wealthy countries in Europe. In plaats daarvan zijn de deuren volledig dicht gegooid, met de bedoeling deze landen buiten te sluiten totdat de regels zijn veranderd ten gunste van de grote en rijke landen in Europa. tight cloth; a tight knottight control on a situation
toThe answer is to stop digging. Het antwoord is: draai de geldkraan dicht.They are just trying to pull the ladder up behind them. Ze proberen gewoon de deur achter zich dicht te gooien. It is always best to start at home. Je kunt altijd het best dicht bij huis beginnen.