holländska-engelska översättning av uitzoeken

explore
us
The Irish presidency will explore through this group the extent to which the basis for an agreement exists among partners and will endeavour to secure a decision. Het Ierse voorzitterschap zal via deze groep uitzoeken in welke mate er een basis bestaat voor overeenstemming onder de partners en hij zal ernaar streven om terzake een besluit te bewerkstelligen. The committee has been exploring alternative solutions to the problem at handIt was around that time that the expedition began exploring the Arctic Circle
investigate
us
Perhaps we ought to investigate. Misschien zouden we dit moeten uitzoeken. That will be investigated, Mr Posselt. Dat zullen we gaan uitzoeken, mijnheer Posselt. As far as Utopenec is concerned, I shall investigate the matter. Wat de Utopenec betreft: ik zal uitzoeken hoe dat zit.

research
us
If you are interested, though, I would be happy to initiate the relevant research on your behalf. Als het u interesseert, ben ik gaarne bereid dat voor u te laten uitzoeken. De Commissie heeft op dit punt geen enkel onderzoek gedaan. You have the option of selling off everything and getting into cash, but that would be to waste your research into the winners. U kunt kiezen: alles cash verkopen, maar dan zou alle tijd die u heeft gestoken in het uitzoeken van goede beleggingen verloren gaan. The research station that houses Wang and his team is outside Lijiang, a city of about 1.2 million people. File:The research station that houses Wang and his team is outside Lijiang.ogg
selectI know that the Commission is also giving some thought to how we can ensure that those that offer a financial product can no longer select, as it were, their rating agency. Ik weet dat er in de Commissie ook nagedacht wordt over de vraag hoe men ervoor kan zorgen dat een bedrijf dat een financieel product levert, het ratingbureau niet langer als het ware kan uitzoeken. What does the President-in-Office think of the suggestion that the German Presidency - together with the European Commission, of course - select and recommend the best examples in Europe? Wat vindt u van het idee dat we tijdens het Duitse voorzitterschap de beste voorbeelden in Europa uitzoeken, en ze aan iedereen voorstellen, natuurlijk samen met de Europese Commissie. Only a select few were allowed into the premiere