holländska-engelska översättning av verjaringstermijn

limitation
us
It is one of the nightmares of every young lawyer to miss a limitation period deadline. Het is een van de nachtmerries van jonge advocaten om een verjaringstermijn te laten verlopen. Having said that, the area of limitation is a complex matter, as the rapporteur also acknowledged. Dat gezegd hebbende, stel ik vast dat de verjaringstermijn een complex onderwerp is, zoals de rapporteur ook heeft erkend. Limitation periods are therefore often exceeded and it becomes impossible to assert legitimate claims. Daardoor dient men een claim vaak pas in nadat de verjaringstermijn verstreken is, en is de claim niet meer ontvankelijk.