holländska-finska översättning av Plicht

vaatimusNäin ollen sen rinnalla, että puhutaan surrealistisesta oikeudesta terveyteen, pitäisi olla myös älykkyyden vaatimus meille kaikille. In verband hiermee wil ik dan ook naast het surrealistische recht op gezondheid, iedereen wijzen op de plicht tot het gebruik van de verstandelijke vermogens. Komission jäsenten menettelysäännöt sekä tietojen, myös luottamuksellisten tietojen, antamista koskeva vaatimus ovat tervetulleita. We hebben een positief oordeel over de gedragscode voor de commissarissen en de plicht informatie te verstrekken, ook als die informatie van vertrouwelijke aard is. Kyseessä on vaatimus ja velvollisuus, joka meidän on täytettävä kaikkien niiden Euroopan kansalaisten puolesta, jotka usein tietämättään ostavat väärennettyjä lääkkeitä. Dit is een plicht die wij moeten vervullen namens alle Europese burgers, die vaak niet weten dat ze een vervalst geneesmiddel kopen.
velvollisuusMeillä on velvollisuus vaatia. Wij hebben de plicht eisen te stellen. Euroopalla on velvollisuus näyttää esimerkkiä. Europa heeft de plicht om als voorbeeld te dienen. Se on meidän ja jäsenvaltioiden yhteinen velvollisuus. Het is onze plicht en tevens de plicht van de lidstaten.

Ordbok