holländska-finska översättning av antwoorden

vastataTästä syystä haluan nyt vastata teille. Daarom wil ik u nu antwoorden. Voin vastata hänen kysymykseensä: vastuussa oli Yhdistynyt kuningaskunta. Ik kan antwoorden op zijn vraag: het was het Verenigd Koninkrijk. Näin voin vastata myös parlamentin jäsen Isler Béguinille. Daarmee kan ik antwoorden op mevrouw Isler Béguin.
vastaaminenLuulen, että tähän kysymykseen vastaaminen edellyttää euroalueella joidenkin seikkojen huomioon ottamista. Om op voornoemde vraag te antwoorden, moeten wij, in het kader van de eurozone, rekening houden met een aantal elementen. Mielestäni tällaisiin kysymyksiin vastaaminen on ensimmäinen merkki siitä, miten ja milloin voitamme kilvan. Ik denk dat de antwoorden op vragen als deze een eerste indicatie zullen vormen van hoe en wanneer wij de wedloop gaan winnen. Olen samaa mieltä komission jäsenen Dimasin kanssa: tulevaisuus, maailmanlaajuinen ilmastonmuutos ja näihin haasteisiin vastaaminen kuuluvat tärkeimpiin kysymyksiin. Ik ben het met de heer Dimas eens: de klimaatverandering die zich in de toekomst op wereldschaal zal voltrekken en de antwoorden op deze uitdagingen behoren tot de belangrijkste thema's.

vastausTämä on vastaus, jonka voin antaa kysymykseenne. Dat kan ik op uw vraag antwoorden. Teidänkin on voitava antaa tämä vastaus. Dat moet u toch ook kunnen antwoorden. Olkaa hyvä ja antakaa suora vastaus näihin kahteen kysymykseen. Ik verzoek u ronduit op deze vragen te antwoorden.

Ordbok