holländska-finska översättning av beschuldigen

syyttääEn yritä syyttää ketään etukäteen. Ik wil niemand voortijdig beschuldigen. En minä silti aio teitä syyttää. Desondanks wil ik u nergens van beschuldigen. On järjetöntä syyttää Sri Lankan hallitusta kansanmurhasta. Het is absurd om de Srilankaanse regering van volkerenmoord te beschuldigen.
moittiaKuinka Euroopan unionin lainsäätäjät voivat moittia pientä valtiota, joka on aina keskiajasta lähtien ollut demokraattinen? Hoe kunnen de wetgevers van de Europese Unie een klein land, dat al sinds de Middeleeuwen democratisch is, beschuldigen?

tuomitaKreikkaa ei siis voida tuomita siitä, että se harjoittaa neuvostossa perussopimusten mukaisia absoluuttisia oikeuksiaan. Daarom mag men Griekenland niet beschuldigen als het in de Raad gebruik maakt van een Verdragsmatig recht. On helppoa esittää syytöksiä Lukashenkon hallintoa vastaan, sillä se ansaitsee kyseiset syytökset, ja meidän pitää todella syyttää sitä ja tuomita se. Het is makkelijk, terecht en noodzakelijk om het regime-Loekasjenko te beschuldigen en aan de kaak te stellen. Hänet tuomittiin 25 vuodeksi vankeuteen.

Ordbok