holländska-finska översättning av blokkeren

estääKansalaisyhteiskunnan kehitystä ei saa estää. We mogen de maatschappelijke ontwikkeling namelijk niet blokkeren. Velkojien on lähes mahdotonta estää varojen siirtäminen. Dat maakt het bijna onmogelijk voor schuldeisers om die tegoeden te blokkeren. Sitähän kaikki jäsenvaltiot ovat yrittäneet estää ja viivyttää niin pitkään kuin mahdollista. Alle lidstaten hebben toch zo lang mogelijk geprobeerd om die te bemoeilijken en te blokkeren.
sulkeaRahahanat on siksi tarkoitus sulkea laajentumisen jälkeen. Het blokkeren van de financiën staat dus al op het programma voor na de uitbreiding. Metsäautotie on suljettu puomilla.Kanava suljetaan yöksi

tukkiaPutki sijoitetaan merenpohjaan, jotteivät maanomistajat voi tukkia sitä. De pijpleiding wordt in zee gelegd teneinde te voorkomen dat landeigenaren deze blokkeren. Tämä tapaus osoittaa, miten tärkeää nykyään on tukkia alat, joilla terroristit toimivat ja joiden avulla he rahoittavat toimintaansa. Daaruit blijkt wel hoe belangrijk het vandaag de dag is om de activiteiten van terroristen te blokkeren binnen die terreinen die zij gebruiken om hun organisaties te financieren.
haitata
kahlitaHänet oli kahlittu lattiaan kiinni.Työni kahlitsee minua.
lukittua
lukkiutua
saartaaPoliisit saarsivat rikolliset hetkessä.

Ordbok