holländska-finska översättning av haast

lähesArvoisa puhemies, täällä on lähes mahdotonta puhua. Mijnheer de Voorzitter, het is haast onmogelijk om hier te spreken. Kaikki nämä tekijät ovat tehneet tällaisen työn harjoittamisen lähes mahdottomaksi. Door al deze factoren is het haast onmogelijk geweest om in deze sector te werken. Minusta viestintä on ollut tässä epäsuoraa, lähes ärsyttävyyteen saakka. De mededeling daarover is elliptisch en haast subliminaal.
melkeinTuohan on jo melkein kuin pimeää työtä. Het lijkt haast wel zwartwerk. Tämä on melkein enemmän kuin jotkut tavalliset ihmiset ansaitsevat kahdessa vuodessa. Dat is haast meer dan sommige gewone mensen in twee jaar verdienen. Tänään iltapäivällä kuulluista kommenteistanne voisi melkein päätellä, että olette antautunut. Uw opmerkingen van hedenmiddag klonken haast alsof u reeds hebt gecapituleerd.

Ordbok