holländska-finska översättning av iberisch schiereiland

Iberian niemimaaJos Iberian niemimaa kärsii selvästi eristyneisyydestä energia-alan osalta, saaret, kuten Baleaarien saaret, joilta olen kotoisin, kärsivät kaksinkertaisesta eristyneisyydestä. Als het Iberisch Schiereiland inderdaad geïsoleerd raakt op het gebied van energie dan zullen eilanden zoals de Balearen, waar ik vandaan kom, dubbel geïsoleerd raken. Iberian niemimaa on kärsinyt pahimmasta kuivuudesta 60 vuoteen, ja tämä yhdessä korkeiden lämpötilojen kanssa sai metsäpalot leviämään Etelä-Eurooppaan. De droogte op het Iberisch schiereiland was de ergste van de afgelopen zestig jaar en heeft, samen met de hoge temperaturen, ervoor gezorgd dat op grote schaal bosbranden uitbraken in Zuid-Europa. Ensinnäkin tällä tavoin mielestäni onnistutaan päästämään Iberian niemimaa eristyksistä rautatie- ja tieliikenteen alalla, sillä alueella on paljon ihmisiä ja toimintaa. Dat is denk ik het gebied waar de verbinding met het Iberisch schiereiland per spoor en langs de weg in de eerste plaats geregeld moet worden, want daar zijn de meeste mensen en activiteiten.
Pyreneiden niemimaa

Ordbok