holländska-finska översättning av morgen

aamuKansalaiset eivät tule vakuuttuneiksi asiasta pelkästään heräämällä jokin aamu kuulemaan, että heillä on nyt perustuslaki. Ze gaan niet gerust gesteld worden door op een morgen wakker te worden met het nieuws dat ze een Grondwet hebben. He vain polvistuvat johtajan eteen, joka sanoo heille joka aamu, että koko maailma haluaa tallata heidät jalkoihinsa. Ze zijn volkomen onderworpen aan hun leider, die hun iedere morgen verkondigt dat de hele wereld het land wil binnenvallen. He joutuvat käyttämään yöastiaa, joskus myös yhteisselleissä, ja tyhjentämään sen joka aamu.-Jotkin vankilat ovat erittäin ylikuormitettuja. Ze moeten gebruik maken van een po, soms ook in gedeelde cellen, en die iedere morgen ledigen.-Sommige gevangenissen zijn ernstig overbevolkt.
huomennaHuomenna keskustelemme talousarviosta. Morgen spreken wij over de begroting. Hän ottaa tehtävän hoitaakseen huomenna. Hij zal morgen in functie treden. Äänestys toimitetaan huomenna. Morgen vindt de stemming plaats.

aamupäivä
huomenVarron huomenen koittoa.Hyvää huomenta!Nuorisossa on isänmaan huomen!
huominenHuominen äänestyskäyttäytymisemme määräytyy vastauksenne perusteella. Van uw antwoord zal het afhangen hoe we morgen zullen stemmen. Huominen äänestys on kuitenkin vasta alkua. De stemming van morgen is echter nog maar het begin. Kuten totesin, meidän on katsottava, miten huominen äänestys menee. Zoals ik al zei, zullen we zien hoe er morgen gestemd zal worden.
huomispäivä

Ordbok