holländska-finska översättning av planten-

kasvi-Myös kasvi- ja eläinkunnan biodiversiteetin ja ympäristön turvaamisen suojelussa tulee ongelmia. Ook in de planten- en dierenwereld gaat de bescherming van de biodiversiteit en de leefomgeving met problemen gepaard. Ennen me pystyimme rajatarkastusten avulla torjumaan maissamme kasvi- ja eläintauteja sekä estämään epätoivottujen tuholaiseläinten maahantulon. Vroeger konden we met grenscontroles in onze landen planten- en dierenziekten bestrijden alsmede de invoer van ongewenste schadelijke dieren tegenhouden. Otsikko on tietenkin hyvin kunnianhimoinen: miten rajat kasvi- ja eläinlajien monimuotoisuutta ja estää niiden häviäminen vuoteen 2010 mennessä ja sen jälkeen? Natuurlijk is de titel behoorlijk ambitieus: hoe kunnen wij het verlies aan diversiteit en het verdwijnen van planten- en diersoorten tegen 2010 - en daarna - tot staan brengen?

Ordbok