holländska-finska översättning av stok

keppiOnko meidän toteutettava "keppi ja porkkana" -politiikkaa? Heeft een wortel-en-stok-benadering hier wellicht zin? Lyhyesti sanottuna kyseessä on keppi-ja-porkkana-tilanne. Kortweg, het is een situatie van de wortel en de stok. On kuitenkin tietoisesti pyritty löytämään keppi, jolla koiraa voidaan lyödä. Er is echter bewust gezocht naar een stok om de hond te slaan.
tikku

kävelykeppiKuitenkaan meillä ei tule olemaan minkäänlaista pilaria, vaan korkeintaan ehkä paalu tai kävelykeppi, ellei komissio tarkista tuntuvasti näitä tukia. Maar een pijler zal het niet zijn. Het zal misschien hooguit een pijlertje zijn, of een stokje, als de Commissie deze steunmaatregelen niet aanmerkelijk bijstuurt.
orsinahkurin orsiKanat vetäytyivät orrelle.Papukaija tepasteli edestakaisin orrellaan.
patukka
puikkojääpuikko, jäätelöpuikko, tahtipuikko, vanupuikko, hitsauspuikkosyödä puikoillapujota puikko silmukkaan

Ordbok