holländska-finska översättning av taart

piirakkaSe pitää paikkansa, mutta minä haluaisin vastata hänelle yhtä yksinkertaisesti, että jos piirakka tehdään luumuista, se ei ole enää mansikkapiirakka vaan se on luumupiirakka. Dat is juist, maar ik wil hem eenvoudigweg antwoorden dat, als men deze taart met pruimen maakt, het niet langer aardbeientaart maar pruimentaart is. Äiti leipoi eilen piirakoita.
kakkuTuloksena on kakku, josta ne saavat vatsansa kipeiksi. En zo bakten ze een taart waarvan ze ontzettend pijn in de buik kregen. Ei voi myöskään olla oikein, että vaikka YMP-kakku on jaettava 25 jäsenvaltion kesken, yksi jäsenvaltio saa siitä jättimäisen 23,4 prosentin siivun. En het kan evenmin zo zijn dat één land een punt van maar liefst 23,4 procent van de GLB-taart krijgt, terwijl die taart verdeeld moet worden over 25 lidstaten. Euro käy kyllä kakun koristeeksi, jos kakku on järkevä taloushallinto, mutta mikään propaganda tai tarinointi ei saa sitä kaupaksi sellaisenaan. Als het gaat om een gezond economisch beheer kan de euro het glazuur op de taart zijn. Met enkel propaganda of pro-campagnes zal de euro nooit verkocht kunnen worden aan het publiek.

piirasPiiras näyttää herkulliselta.
torttuTortut leivotaan usein voi- tai murotaikinasta.olla vääntämässä torttuavääntää tortut
harppu
huuhkaja
noita-akkaMeidän naapurin ämmä on hirveä noita-akka.
pasteija

Ordbok