holländska-finska översättning av tendens

suuntaVuonna 2010 matkailijoita ennakoidaan olevan kymmenen miljardia, mutta Euroopassa suunta on valitettavasti päinvastainen. Men verwacht voor het jaar 2010 tien miljard toeristen. Voor Europa doet zich helaas echter een omgekeerde tendens voor.
taipumusTaipumus vähentää turvapaikkaoikeuksia kasvaa. De tendens om het asielrecht te beperken neemt toe. Taipumus väärinkäyttöön pitäisi torjua jo varhaisessa vaiheessa. De tendens tot misbruik moet al zo vroeg mogelijk bestreden worden. EU:n poliittisilla voimilla on taipumus käyttää katastrofeja omien asemiensa vahvistamiseen. Er is een tendens dat krachten binnen EU gebruik maken van rampen om hun posities te versterken.

Ordbok