holländska-finska översättning av tonen

esitellä
näyttääEU: n on nyt aika näyttää tätä tahtoa! Het is tijd voor de EU om haar goede wil te tonen! Emme saa näyttää terrorismin torjunnassa merkkejä heikkoudesta. We mogen geen zwakheid tonen bij de bestrijding van terrorisme. Unionin täytyykin nyt näyttää, että se on oppinut läksynsä. Nu moet de Unie tonen dat zij de lessen heeft geleerd.

osoittaaMeidän pitää osoittaa unionin sisäistä solidaarisuutta. Wij moeten binnen de Europese Unie solidariteit tonen. EU:n pitäisi siksi osoittaa johtajuutta. Daarom zou de EU ook leiderschap moeten tonen. EU: n täytyy osoittaa ymmärtämystä tilannetta kohtaan. De EU moet begrip tonen voor de situatie.
esittääMeidän tulisi olla myötätuntoisia siinä roolissa, jota yritämme esittää. We moeten medeleven tonen in onze daden en ook in onze verslaglegging. Osoittakaamme rohkeutta esittää direktiivi ja kehittää sitä tavalla, joka on kehityksen suuntainen. Laten we de moed tonen een baanbrekende richtlijn voor te stellen en op te stellen. Euroopan unionilla on esittää mielekkäitä esimerkkejä, jotka osoittavat, että tämä on oikea lähestymistapa. Onze Unie kan dit ondersteunen met belangrijke voorbeelden om aan te tonen dat dit de juiste aanpak is.
malliOnnistut, jos toimit mallin mukaan.Ottaisit hänestä mallia.Hän ei näytä lapsille hyvää mallia.
näyttää esitellä

Ordbok